Umenie scénického vystúpenia, vysvetlené
Nó, Kjógen a Nihon-bujó: sprievodca pre prvých návštevníkov
Tri rôzne japonské tradície scénického umenia sa môžu objaviť na programe SUIGIAN v rámci jedného večera. Tu je to, čo ich odlišuje, a na čo sa pri nich skutočne zamerať.
Pozrite si vstupenky na predstavenie a večeru v SUIGIAN na GetYourGuide ↗Tri tradície vedľa seba
| Nó | Kjógen | Nihon-bujó | |
|---|---|---|---|
| Atmosféra | Pomalé, štylizované, často tragické | Komické, rýchle, prehnané | Expresívny tanec, rozmanitá nálada |
| Rúšky | Áno, približne 450 tradičných typov | Zriedkavo, väčšinou úlohy zvierat alebo bohov | Nie |
| Obdobie vzniku | Vybrúsené v období Muromachi v 14. storočí | Vyvinuté popri Nohovi z rovnakej éry | Obdobie Edo tradícia klasického tanca |
| Typická dĺžka pobytu na účte SUIGIAN | Približne 15 – 20 minút, skrátená ukážka | Približne 10 minút | Líši sa podľa diela |
Noh: najstaršie nepretržite uvádzané japonské divadlo
Noh je forma klasickej tanečnej drámy uvádzanej od 14. storočia, ktorú vykryštalizovala dvojica otec a syn Kan'ami Kijocugu a Zeami Motokijo pod patronátom šóguna Ašikagu Jošimicua. V období Edo existovalo päť hlavných škôl – Kanze, Hóšó, Konparu, Kongó a Kita. Plné javisko noh je postavené okolo hašigakari, mosta spájajúceho zázemie s hlavnou platformou, a kagami-ita, jednoduchého pozadia s maľovanou borovicou; účinkujúci nosia prepracované hodvábne kostýmy a pri mnohých úlohách jednu z približne 450 tradičných masiek. Ukážky uvádzané pri večeri, ako v prípade SUIGIAN, sú zvyčajne jednou vrcholnou scénou, nie celou viacaktovou hrou.
Kjógen: komický náprotivok
Kjógen sa vyvíjal popri noh a tradične sa uvádzal ako prestávka medzi aktmi noh na tom istom javisku – spolu sa tieto dva žánre niekedy nazývajú nógaku. Kým noh je pomalé a maskami nabité, kjógen je rýchly, väčšinou sa hrá bez masiek a stojí na prehnaných pohyboch a ustálených komických postavách, podobne ako široká fyzická komédia talianskej commedia dell'arte. Krátke kjógenové dielo na tom istom programe ako ukážka noh je zámerný kontrast, nie nesúlad.
Nihon-bujó: klasický tanec
Nihon-bujó je široký pojem pre japonský klasický tanec, odlišný od noh aj kjógenu tým, že stojí na výrazovom pohybe a kostýme, nie na maskovanej dráme či komickom dialógu. V programe SUIGIAN je to často dielo, ktoré divák na prvý raz pochopí najrýchlejšie – žiadna maska, žiadny archaický dialóg, len choreografia a hudba.
Na čo sa vlastne zamerať
Žiadna z týchto troch tradícií nespolieha na mimiku tak, ako západné divadlo – masky noh fixujú výraz a aj nezakrytí účinkujúci uprednostňujú zdržanlivosť pred viditeľnými emóciami. Informáciu nesie postoj tela, poloha vejára (hlavnej rekvizity noh), rytmus spevu či hudby a v prípade noh aj pomalý až rýchly tempový princíp nazývaný džo-ha-kjú, ktorý riadi jednotlivé diela aj celkovú štruktúru programu.
Nemusíte to nikdy predtým vidieť
SUIGIAN poskytuje vysvetľujúce listy v angličtine k uvádzaným kusom, práve preto, že väčšina jeho večerných hostí – japonských aj zahraničných – nie sú špecialistami na divadlo Noh či Kjógen. Prečítať si list pred začiatkom kusu je bežnou praxou, nie znakom toho, že vám uniká niečo, čo už všetci ostatní vedia.
Ako je postavené klasické javisko Noh
Tradičné javisko Noh sa vyznačuje osobitým usporiadaním, ktoré sa od čias, keď sa táto forma vyvinula v období Muromači, zmenilo len málo: samostatná strecha nad platformou, odkaz na pôvod javiska v architektúre šintoistických bohoslužobných pavilónov; štyri pomenované stĺpy, z ktorých každý súvisí s líniou pohľadu konkrétneho účinkujúceho; hašigakari – úzky mostík vzadu, cez ktorý účinkujúci vstupujú na javisko a ktorý sa chápe ako prechod medzi dvoma oddelenými svetmi; a kagami-ita – prostý zadný panel s maľbou jedinej borovice. Celá konštrukcia sa tradične stavia z neupraveného cypru hinoki, takmer bez akejkoľvek inej výzdoby – myšlienka je taká, že nič na javisku by nemalo odpútavať pozornosť od účinkujúceho. Toto je všeobecná konvencia javiska Noh, nie opis samotnej miestnosti v SUIGIAN, ale oplatí sa to vedieť skôr, než si sadnete, pretože aj malý, prispôsobený priestor na vystúpenia čerpá z tohto istého vizuálneho jazyka.
Rytmus, ktorý je základom všetkého: džo-ha-kjú
Tak jednotlivá hra Noh, ako aj celý program s viacerými kusmi sa tradične riadi štruktúrou džo-ha-kjú – trojdielnou schémou, ktorá prechádza od pomalého, formálneho otvorenia (džo) cez rozvíjajúcu sa strednú časť (ha) až po rýchly, zhustený záver (kjú). Je to rovnaká základná myšlienka, ktorú si SUIGIAN požičiava pre svoj vlastný večerný servírovací rituál – tempom jedál, ktoré sa rozvíjajú spolu s večerom, nie prichádzajú naraz. Nemusíte tento koncept pomenovať, aby ste ho cítili – väčšina hostí si jednoducho všimne, že večer akoby gradoval, nie plynie rovnomerne – ale poznať tento termín vysvetľuje, prečo to tak je.