交通指南
前往SUIGIAN的交通指南：COREDO室町与三越前
翠庵位于日本桥福德花园地下一层，地处COREDO室町商业综合体内——交通便利，初次到访却容易擦肩而过。
在GetYourGuide上查看SUIGIAN演出与晚宴门票 ↗交通指南，一目了然
| 详情 | |
|---|---|
| 最近的车站 | 三越前站（银座线/半藏门线），A6出口 |
| 从那个出口步行 | 距离Coredo Muromachi 2约1分钟路程 |
| 从东京站出发 | 步行约10分钟 |
| 地址 | 福德花园，中央区日本桥室町2-5-10-B1F |
| 等级 | 地下一层（B1F），与COREDO室町2相连 |
最快路线：三越前
三越前站位于东京地铁银座线和半藏门线上，是最接近的站点——从A6出口步行约一分钟即可到达COREDO室町2，即SUIGIAN所在的建筑。如果您当天的行程已经涉及这两条线路中的任何一条，这无疑是最便捷的方式。
从东京站步行出发
东京站本身步行约十分钟即可到达，这使得SUIGIAN成为从新干线或JR线下车后无需换乘地铁绕行即可轻松抵达的晚间去处。两地之间的日本桥街区本身就值得漫步——这里是江户时代东京的旧商业中心。
寻找入口
翠雁（SUIGIAN）藏于地下，与COREDO室町2直接相连，而非临街设有显眼招牌。初次到访的客人常会描述自己先走过入口一次才找到它——请预留出几分钟余裕，尤其是当晚还希望准时开餐的话。
周边有什么
COREDO室町是一座融合现代商业与江户时代美学的多栋式购物餐饮综合体，而更广阔的日本桥地区则是三越和高岛屋百货旗舰店的所在地。如果您的预订时间在傍晚较早时段，COREDO室町周边有足够多的去处，让您在入座前轻松消磨一小时，无需远行。
为什么日本桥值得你多看一眼
日本桥在江户时代发展成为东京的商业中心，三井家族的贸易生意推动了其早期的大部分发展——正是这个家族创办了日本第一家百货公司。这里曾是连接江户与全国各地的五条重要商路的起点，而日本桥本身至今仍是全日本道路里程的传统测量原点，堪称整个国家的“零公里”地标。这些历史虽不会直接呈现在您的餐桌上，但COREDO室町周边的街道，却比东京市中心大多数地方都更鲜明地承载着这份底蕴。
另一条路线，也是时间紧张时的备选方案
如果三越前站与您的出发地不太顺路，JR中央·总武线的新日本桥站虽然稍远一些，但仍在步行可达范围内；日本桥站（银座线、东西线，以及都营浅草线）也近在咫尺——若您当天的行程需要换乘其他线路穿越市区，这一站会非常方便。无论您选择哪条路线抵达，都建议预留一点缓冲时间：这一带有多座名称相近的建筑彼此紧邻，在街面上一旦转错弯，所耗费的时间可比在宽阔大街上要多得多。
预订及GetYourGuide预订服务
SUIGIAN也接受电话或在线直接预订，但本列表通过GetYourGuide预订并支付，集合地点即为SUIGIAN本身。按照结账时显示的标准条款，可提前24小时免费取消，因此若您的行程仍在变动中，尽早预订同一天的交通和餐位风险很低。
将抵达时间安排在东京晚高峰之前
三越前站及周边日本桥各站位于东京市中心通勤网络内，因此若在典型高峰时段预订晚间行程，从站台步行至目的地可能比实际一分钟的路程更显拥挤。这通常不会改变路线，但若您从城市其他区域搭乘的列车恰逢晚高峰抵达，建议在计划中预留几分钟余量，而非想当然地认为短途步行在拥挤站台上依然快捷。